הבלוג של רחל פארן לאנשים שאוהבים ספרים
זאבה, ספרה המיוחד של מעין רוגל
“זאבה” של מעין רוגל הוא ספר מאתגר. שני סיפורים הכתובים ברגישות ומתארים דמויות בודדות. זאב, או נכון יותר זאבה. שני סיפורים מתעתעים ומעבירים תחושה של הליכה על חבל דק, כמו שאחת הגיבורות אומרת “הליכה על קרח.” שני סיפורים שקשורים זה בזה. דמויות שעוברות מסיפור אחד לשני. מתעתע אמרתי, אז זהו שהוא אינו מתעתע רק בשיתוף…
קלרה והשמש, ספרו האחרון של קאזואו אישיגורו
“קלרה והשמש” הוא ספר עדין ואנושי למרות שהגיבורה המספרת היא רובוט. לפני שבוע ניסיתי להשתמש בתוכנת ChatGPT המדוברת. הניסיון שלי לא צלח, מיד הרגשתי שהתוכנה מצטטת רעיונות באופן כללי ממה שהיא מצאה ברשת. סוג של העתקה במילים אחרות של הרעיון. לו הייתי נשארת במערכת החינוך ודאי, שהייתי מזהה כי מי שכתב העתיק את הטקסט. בספריו…
הדיירת, ספרה של תמר מרין הזועק את מצוקת הדור הצעיר
ספר עם עלילה מציאותית עכשווית. עלילה אולי פשטנית, כזו המוכרת לנו, אך מתחת לפני השטח גועשת ואינה מרפה. איה אבישר ועיליי היו יחד 17 שנים. נולדו להם שני ילדים, הם גרו בדירה של הוריה של איה בשכירות מוזלת, סוג של עזרה לזוג מצד ההורים. עכשיו הם גרושים כבר שלוש שנים. איה נשארה לגור בבית הוריה…
השורדים – אלכס שולמן
רומן פסיכולוגי מהפנט על טראומה וכיצד היא משנה את חיי המשפחה. סיפור רגיש וכואב על יחסי אחים במשפחה, יחסי הורים ילדים ובעיקר היחס של האדם לזיכרונותיו ויכולת ההתמודדות שלו עם טראומת העבר. בערוצים המסחריים בארץ ובעולם אנו צופים בעונות רבות של תוכנית הראליטי הפופולרית, “הישרדות”. אני איני צופה בה, אך מידי פעם, כשאני מציצה בתמונות…
המלצות ספרים מתורגמים לשנת 2023
שנה טובה לך שנת 2023 הבלוג, הילד שלי, בן ארבע. מחצית מחייו בילינו בקורונה. בשנה האחרונה הקורונה תעתעה אותנו, באה והלכה והזכירה לנו עד כמה החיים שבירים. חזרנו לטיולים, לנסיעות להנאות ועדיין לא כמו לפני 2020. נראה כי עולם הספרים התעצם, ספרים רבים יצאו לאור, ספרות המקור פרחה וזו המתורגמת גם היא. כמו בכל שנה…
בית לוריא, ספרה החכם של שמרית לוסטיג
ספר שהוא ארספואטיקה במיטבה. מציאות, בדיה ופנטזיה מתמזגים ליצירת נובלה חכמה. ספר שהוא תפאורה למציאות ומזכיר לנו שאנחנו כולנו שחקנים על במת העולם. העלילה מתרחשת במהלך יום אחד, במשך כמה שעות. הנובלה נפתחת בתיאור של דחפור מפלצתי הבולע ווילה אדירה. “נכס של דונם וחצי בראש גבעה.” הדחפור מתואר באמצעות ריבוי פעלים טורף, תולש, לועס, נסוג,…
אילו נולד איטלקי, ספרו החדש של שי אספריל
הספר “אילו נולד איטלקי” של שי אספריל הצליח לדחוק את כל ערמת הספרים הממתינים שלי. למה? מבלי לדעת על תוכנו, ידעתי שאתענג על הכתיבה. ידעתי שהנאת הקריאה שלי מובטחת. ואכן לא התאכזבתי. שי אספריל יודע לספר סיפור, הוא יודע לכתוב את הדמויות שלו באופן אמין. הוא מצליח לטוות חוטים לאריגה מהודקת בסיום הקריאה. ספר שעוסק…
אני צ’קלקה, ספרה המיוחד של שירה קוריאל
“אני צ’קלקה” הוא ספר יצירתי, שונה ומסקרן. ספרים קטנים ממיסים לי את הלב. ספרים בכריכה קשה עוד יותר ממיסים אותי. וספר של שירה, שאני עוקבת אחריה בדריכות, הכי הכי ממיס את נשמתי. כמעט שנה שאני עוקבת אחר שירה והדף שלה “צרצר לשבת” בפייסבוק. בכל שבוע אני נפעמת מיכולת הביטוי שלה, מהרעיונות והרגשות שמונחים שם בין…
הילד, החפרפרת, השועל והסוס – צ’רלי מקיסי
ספר ממתק שהוא השראה. איך ממליצים בחום ואהבה, על ספר שאי אפשר לומר עליו מאומה, חוץ מהמשפט : רכשו לכם, לחברים, לאהובים ותתענגו על כל מה שיש בו ועל כל מה שהוא. “מכירה?” שאלה אותי חברה ושלחה תמונה. לא הכרתי ולא שמעתי, אבל לפי הכריכה מיד התאהבתי. למחרת כבר היה אצלי. ספר יפיפה, עדין, פיוטי.…
רחשי תודה, ספרה נוגע ללב של דלפין דה ויגאן
ספר אנושי, עדין ונוגע ללב על הצורך להעניק תודה לאנשים אהובים. ספר שהוא ממתק עצוב. ספר רגיש על הזקנות ואיבוד הזיכרונות, העבר, היכולות. “להיזדקן פירושו ללמוד לאבד.” לא צריך ספרים עבי כרס עם עלילה מתפתלת ואיזו דמות הרואית כדי שייכנסו ללב הקורא. מישקה מהנובלה “רחשי תודה” היא דמות אנושית שנכנסת ללב ומתיישבת בחדריו. מארי…