הבלוג של רחל פארן לאנשים שאוהבים ספרים

צער ואושר, ספרה המושחז והשנון של מג מייסון

חיפשתי לי ספר שאינו מצריך התעמקות רבה. המוכרת שעליה אני סומכת המליצה. לא טעיתי, “צער ואושר” בעל השם הבנאלי ביותר והמטעה עוד יותר הוא  ספר קריא, רגיש, עם  הומור ודמות מיוחדת שריתקה אותי. העלילה מתחילה קצת לפני הסיום. “הסוף הוא בהתחלה ושוכן הרחק מאיתנו” מרתה גיבורת הרומן אומרת “הסוף הוא עכשיו ואני לא זוכרת את…

המשיכו לקרוא

חמתו של תמוז, אילנה ברנשטיין

עָמְדָה חַמָּתוֹ שֶׁל תַּמּוּז בְּאֶמְצַע שָׁמַיִם, מַשְׁפִּיעָה שֶׁפַע שֶׁל אוֹרוֹת וּנְגֹהוֹת עַל שַׁדְמוֹת אוּקְרַיְנָה וְגַנֶּיהָ. “כחום היום” שאול טשרנחובסקי קחו את כותרת הספר הלקוחה מתוך האידיליה “כחום היום” של טשרנחובסקי, תוסיפו את מדרש השמות של הדמויות דינה, זאב, נתן ויואל תדחסו אותם בחדר קטן ביום חם של תמוז, ותגלו שטוב לא ייצא מהחדר. ספר המעלה…

המשיכו לקרוא

הבת האפלה – אלנה פרנטה

“הדברים שהכי קשה לספר עליהם הם אלה שאנו עצמנו לא מצליחים להבין״ בשנים האחרונות אנחנו קוראים יותר ויותר ספרים עם גיבורות שמעלות תהיות לגבי אימהותן, או האימהות הטוטאלית כפי שמצפים מהאם להיות. “הבת האפלה” מעמיד את הגיבורה בפני האמת הפנימית שלה. ואת הקורא בפני השאלה מהי אימהות, או מי היא האם הטובה. לדה, גיבורת הרומן…

המשיכו לקרוא

אין מה לראות פה, קווין וילסון

אין מה לראות פה, כותרת מסגירה שאומרת,  יש הרבה מה לראות פה. כותרת מסקרנת, כשמישהו אומר, אין מה לראות, אנחנו רוצים מאוד מאוד לראות, להציץ. הספר הוא בבואה לחברה האמריקאית. ספר שאומר לנו, בואו תציצו  ותגלו כמו תמיד, שלא כל הנוצץ זהב הוא. להפך. ליליאן הגיבורה ומדיסון חלקו אותו חדר בפנימייה יוקרתית. ליליאן היא בת…

המשיכו לקרוא

הספרים המתורגמים שאהבתי בשנת 2021

מזל טוב לבלוג.  היום הוא בן – 3 , ילד גדול ועצמאי. מרגע לידתו אנחנו חיים שנתיים בצל הקורונה. השנה האחרונה, שנת 2021 היתה מורכבת, בזכותה למדנו מהי גמישות ושינויים. למדנו להתנהל בצל הקורונה ויחד איתה. באמצע השנה חזרנו לאולמות ואני חזרתי בשמחה וגעגועים להרצות פנים מול פנים. עולם הספרים, אהוביי, גם הוא נע והתאים…

המשיכו לקרוא

ספריית חצות – מאט הייג

פעמים אנחנו עסוקים בהרהורים, מה היה קורה אילו? אילו חיינו את חיינו מחדש? מה היה עולה בגורל החרטות שלנו? ואיך חיינו היו נראים? אלו מחשבות שאינן מובילות למקום מסוים, ובכל זאת אנחנו משתעשעים בהן. ביני לבין אישי יש חילוקי דעות. הוא רוצה לחזור  שנים אחורנית ( כדי להרחיק עצמו מהתחנה ה…) ואני טוענת, שאיני רוצה…

המשיכו לקרוא

תמציות, ספרה מפעים הלב של אנה מריה יוקל

תמצית – חומֶר מרוּכּז המֵכיל את העיקר.(מילון אבניאון) כזהו בדיוק אוסף הסיפורים הקצרים של אנה מריה יוקל. תרכיז ממתקי של מהות הקיום והחיים. לפעמים הספרים והסיפורים הקטנים והמרוכזים הם אלו שמותירים אצלי רושם עז. כזהו “תמציות” ספרה של אנה מריה יוקל. ספר מרוכז וצנום  שבו מביאה הסופרת את תמצית חייה, ותרכיז זוויות הראיה שלה על…

המשיכו לקרוא

ארמון הקרח, ספרו המכשף של טאריי וסוס

קריאה מחודשת, מהפנטת ולירית בספר “ארמון הקרח” של טאריי וסוס מי שעוקב אחר הסקירות שלי יודע שקראתי בעבר את הספר “ארמון הקרח”. לפני שנתיים בטיסה הארוכה לקובה, עוד לפני שטסנו בלי הבחנה, הייתי מרותקת לעלילתן של שתי החברות. קראתי את הספר   בהוצאת עם עובד אשר יצא לאור בשנת 1977, אידה צורית תרגמה אותו מאנגלית. וסוס…

המשיכו לקרוא

מחול שדים- יצירתו הסאטירית של מיכאיל בולגקוב

נובלה שנונה בעלת קצב שטני הלוקחת את הקורא למסע מטורף. למסע שמתחיל במציאות ועובר למצב גרוטסקי. מיכאיל בולגקוב, שם שמתחבר אצלי מיד לסופר הכותב נגד המהפכה הקומוניסטית. לעג ואירוניה לממשל של אחרי המהפכה ברוסיה. את “השטן במוסקווה” קראתי כמה פעמים. סיפרתי לתלמיד שלי שעלה מרוסיה על  הספר והוא לא הבין באיזה ספר מדובר, כשקלט שאני…

המשיכו לקרוא

שנת המנוחה והמרגוע שלי, ספרה החדש של אוטסה מושפג

יש פעמים שהספר שולט בך ולקח אותך איתו למסע, כך קרה לי עם הספר “שנת המנוחה והמרגוע שלי”. עטיפה מזמינה, הומאז’ לציור המפורסם  “מות מארה” מאת הצייר ז’אק-לואי דויד. חשדתי משם הספר והכריכה שאולי תהיה כאן מהפכה. לגיבורת הספר אין שם.  יש לה את כל מה שבחורה חושקת, היא יפיפה בלונדינית, עשירה, בעלת תואר, עובדת…

המשיכו לקרוא